يبدو الأمر مثل رواية "البؤساء"، حين يعتقل جان فالجان، الشخصية الرئيسية فيها، لأنه سرق رغيفاً من الخبز، لكنه ليس رواية بل حادثة حصلت فعلاً في أميركا أول أمس، حيث اعتقل شرطي امرأة بتهمة سرقة ثلاث قطع من البطاطا المقلية من صحنه، في مطعم وجبات سريعة يقع في واشنطن العاصمة. الأخبار نقلت أن المرأة في المطعم اقتربت من شرطي محاولة فتح دردشة معه. وأثناء ذلك أخذت السيدة، التي بدا أنها كانت جائعة وبلا نقود، قطعة بطاطا مقلية من أمامه وهو يتناول طعامه. فأمرها الشرطي بالتوقف لكنها تناولت قطعة ثانية. وأثار التصرف حفيظة الشرطي الذي أخبرها أنها بصدد ارتكاب "جريمة سرقة" مطالباً إياها بالتوقف وإلا قام باعتقالها على الفور. إلا أن السيدة تجاهلت تحذيره وواصلت تناول قطعة بطاطا ثالثة. وقام الشرطي بعد تحذيرها وتناولها القطعة الثالثة باعتقالها على الفور. وحرّر محضراً بالواقعة. وكتب في التقرير في مربع الممتلكات المسروقة "بطاطا مقلية"، وفي مربع كميات المسروقات كتب "ثلاثة". ثم وُجهت للسيدة تهمة السرقة من الدرجة الثانية.