وصلت أرباح مراهقة إنجليزية (16 سنة) إلى 46 ألف دولار من خلال موقع أسسته لاختيار أسماء إنجليزية لأطفال صينيين. الأمر بدأ مزحة، لكن تحول فيما بعد إلى بزنس، فبحسب موقع "بي بي سي" البريطاني أن الفتاة، وتدعى بو جيساب وهي طالبة من مدينة غلوسيسترشاير البريطانية، قد كانت مدعوة إلى بيت أسرة صينية، وفجأة طلب منها تسمية طفلها الجديد على أن يكون اسماً إنجليزياً. وقرّرت بعد ذلك أن تحوّل فكرة اختيار أسماء غريبة لأطفال صينيين إلى مشروع. فأطلقت موقعاً إلكترونياً يسمح للصينيين باختيار اسم إنجليزي، بناء على الصفات التي يأملون أن تكون في ابنهم، ثم يحظون بالاختيار بين ثلاثة أسماء يتشاورون فيها مع أقربائهم عبر تطبيقات التراسل. بعد كل ذلك تحصل الأسرة على شهادة تتضمن الاسم ومعناه والمشاهير الذين يحملونه. ويدفع المستخدمون 80 سنتاً مقابل هذه الخدمة. ويعتبر امتلاك اسم إنجليزي أمراً بالغ الأهمية في الصين بالنسبة لمن يودون دراسة البزنس في بريطانيا. وترى الفتاة أن هناك مشكلاً في اختيار الأسماء. إذ أن الصينيين يعيشون في مجتمع منعزل عن الغرب، وحين يقررون اختيار اسم إنجليزي فإنهم يختارونه اسماً من علامة تجارية أو من شخصيات الرسوم المتحركة، وبعضها يكون محرجاً.