هذه هي ماجا، الفيلة التي بلغت من العمر أربعين عاماً، وهي تمد خرطومها في إحدى مخابز مدينة برلين الألمانية، بينما الزبونة تعطيها ظهرها مبتسمة وهي تشتري بضعة أغراض.   كانت ماجا تتجول في الحي مع عمال السيرك المسؤولين عنها، بهدف الوصول إلى منطقة خالية بين الأبنية المتراصة فيها الكثير من العشب الذي تأكله ماجا.   هذا المشهد الطريف والحلو، خلفه القرار الرسمي بالسماح لحيوانات السيرك ببعض الأنشطة في الشوراع لزيادة الوعي بأهمية الرفق بالحيوانات وطرق التعامل معها كجزء من فضاء المدينة ومن طبية المكان، بالطبع مع الالتزام بالشروط والمحاذير.   الصورة التقطها المصور شين غالوب في برلين في الأول من الشهر الجاري.