قال الطبيب الألماني ميشائيل ديغ إنّ التهاب الجيوب الأنفية الحاد يظهر عادةً في صورة إحساس بالضغط والألم في أعلى الجيوب الموبوءة مباشرةً. فآلام التهاب الجيوب الفكية تكمن في محيط الفك العلوي يميناً أو يساراً. أما آلام التهاب الجيوب الجبهية، فتظهر في الجبين. وأضاف عضو "الرابطة الألمانية لأطباء الأنف والأذن والحنجرة" أنّ الشعور بالضغط عند الانحناء إلى الأمام أثناء الرشح يعدّ مؤشراً مبكراً للإصابة بالالتهاب. ولعلاج التهاب الجيوب الأنفية، أوضح ديغ أن قطرات أو بخاخات الأنف المضادة للاحتقان تساعد على تهدئة الغشاء المخاطي وطرد الإفرازات إلى خارج الجيوب بشكل أفضل. وللغرض ذاته، يمكن تعاطي الأدوية الطاردة للمخاط التي تساعد على إذابة الإفرازات، مما يُسهّل عملية تصريفها. ومن الممكن أيضاً استعمال المستحضرات العشبية، مثل زيوت الحمضيات وزيوت شجرة الكينا؛ فهي تتمتع بتأثير مُثبّط للالتهابات ومُذيب للإفرازات المخاطية. وأشار الطبيب الألماني إلى أنّه لا حاجة لاستعمال مضاد حيوي في معظم الحالات؛ فهذه الالتهابات تندرج ضمن العدوى الفيروسية البسيطة التي لا تستجيب للمضادات الحيوية. أما إذا كان الالتهاب شديداً ومصحوباً بتقيحات، فقد يكون ضرورياً حينئذ استعمال المضادات الحيوية ولكن تحت استشارة الطبيب.