صحيح أنّ عائلة ميدلتون متحفّظة وتتكتم على حياتها الشخصية، إلا أنّ الأخبار بدأت تنتشر أخيراً عن أسرار في العائلة. إذ كشفت صحيفة "دايلي ميل" أنّ والدة دوقة كامبريدج كيت ميدلتون ضربها الغرور منذ أن تزوّجت ابنتها الأمير ويليام. فجوان مالين التي هي ابنة كارول بالمعمودية، فضحت كل ذلك للصحيفة البريطانية. الشابة البالغة اليوم 33 عاماً،  كشفت أنّها كانت تقضي الكريسماس في السابق عند عائلة كيت ميدلتون. وأضافت: "كانت والدتي الشاهدة في زفاف كارول ميدلتون التي صارت عرّابتي لاحقاً". إلا أنّ هذه العلاقة القوية مع عائلة ميدلتون بدأت تتعكّر بسبب زواج كيت. وقالت جوان مالين: "عندما كنت صغيرة، كانت كارول طيبة جداً معي. لكن اليوم، صارت مغرورة. وهي باتت تتصرّف كأنّنا لم نعد في مستواها. لا تستجيب لدعوتنا ولا تولي أي اهتمام لنا".