أعرب عدد كبير من روّاد مواقع التواصل الاجتماعي عن سخطهم من انتشار فيديو على يوتيوب يظهر مغنية اسرائيلية قامت بسرقة لحن أغنية "ترشرش" ووضعت كلمات عبرية عليها. واعتبر المعلّقون أنّ اسرائيل تهدف إلى سرقة الفولكلور العربي ونسبه اليها وطمس الهوية العربية، فـ "دق الماني" أو "تيرشرش" من الأغاني الفولكلورية الشعبية في بلاد الشام. اللافت أنّ أحداً ممن قدّم الأغنية لم يصدر أي تصريح مستنكر في هذا الإطار رغم أنّه قبل حوالى سنتين، نشبت حرب ضروس بين الذين أدّوا أغنية "ترشرش" واعتبر كل واحد أنّه صاحب الأغنية الأصلية. ومن ضمن هؤلاء المغني السوري حسام جنيد، واللبناني رامي حسين. يذكر أنّه سبق لإليسا أن تعرّضت للسرقة على يد مغنية اسرائيلية تدعى سارية حداد التي سرقت لحن أغنية "ع بالي حبيبي". كذلك، تعرّضت ميريام فارس لسرقة لحن أغنيتها "ايه اللي بيحصل" من قبل مغنية اسرائيلية. استمعي الى "ترشرش" باللغة العربية