بعدما قدمت عدداً من الدويتوهات مع فنانين عالميين، ها هي الفنانة ميليسا تقوم بخطوة مميزة وجريئة وتقدم لجمهورها أغنية باللهجة الانكليزية عادت من خلالها الى عالم الكليب بعد غياب أكثر من سنة. ميليسا تتحدث عن جديدها وتكشف سرّ انفصالها عن جان صليبا في هذا اللقاء. • كيف تصفين عودتك بعد غياب سنة عن عالم الفيديو كليب من خلال أغنية "Nananahe"؟ لا شك في أنّها عودة جديدة وفريدة من نوعها أحببت أن تكون من خلال أغنية ظريفة وباللهجة الانكليزية، ولا تختلف عن الأعمال التي يقدمونها في الغرب. لطالما أحببت أن أقوم بخطوة مماثلة وإصدار أغنية أجنبية، خصوصاً أنّ سبعين في المئة من الناس في الوطن العربي يستمعون الى الأغنية الأجنبية وخصوصاً الجيل الجديد. • هل كنت راضية عن أدائك اللهجة الانكليزية؟ أحببت صوتي باللهجة الانكليزية، ولطالما كنت على ثقة بأنّ صوتي يسمح لي أيضاً بأداء الأغنية الأجنبية. • خلال استماعنا الى الأغنية لمسنا في صوتك طبقات لم نكن نسمعها أثناء أدائك اللهجة العربية؟ الأغنية العربية بحاجة الى إحساس أكبر في الأداء على عكس الأغنية الغربية التي يتسم أداؤها بمرونة أكبر. لديك الامكانية في التحكم بطبقاتك الصوتية. • ما هي العناصر التي دفعتك الى الاقتناع بأغنية Nananahe؟ الأغنية جميلة وقريبة من القلب، وهي كاملة متكاملة من حيث الكلام واللحن والتوزيع. • الى أي حدّ أنت مقتنعة بهذا العمل الجديد؟ وهل يدخل ضمن خطة جديدة في مسيرتك الفنية؟ أترقب ما سيحصده هذا العمل وما ستكون ردود الفعل النهائية عليه. وبناء على ذلك، سأضع خطة مستقبلية وأقرر ما إذا كنت سأصدر لاحقاً أغنيات مماثلة. • ماذا تعني عبارة NANANAHE؟ هي كلمة تُستخدم في الكثير من الأغنيات الأجنبية وقد لا تحمل في طياتها أي معنى. الأغنية بشكل عام لا تحمل موضوعاً معيناً، بل تحمل في مضمونها الرقص في الملاهي الليلية. الأغنيات الأجنبية بسيطة في مضمونها بشكل عام. يكون التركيز أكثر على الشق الموسيقي فيها، على عكس أغنياتنا العربية التي تُبنى على مواضيع عميقة. • هل تعتقدين أنّ أغنية مماثلة تحتاج الى بصمة مخرج أجنبي ليعطيها حقها الكامل من النجاح؟ بكل تأكيد، خصوصاً أنّه سيتمكن من إيصالها بالطريقة الصحيحة الى عين المشاهد كون إحساسه يحمل طابعاً غربياً ويمتلك نظرة مختلفة. • بالعودة الى مشاريعك الفنية أين أصبح ألبوم "من مين خايف" الذي كان يُفترض أن يكون في الأسواق الآن؟ لم أشأ إصدار الألبوم قبل أغنية Nananahe التي فضّلت إطلاقها كسينغل لأعطيها حقها من النجاح. لذا تعمدت إرجاء إصدار الألبوم الى وقت آخر كي أفي كل عمل حقّه! الألبوم جاهز بالكامل وسيصدر إن شاء الله مع بداية فصل الصيف. أريد الإشارة إلى أنّه لم نختر بعد العنوان النهائي للألبوم، فهو يتأرجح بين أغنيتين هما "من مين خايف" و"أنا عشقاك". • ماذا عن التفاصيل المتعلقة به؟ سيتضمن حوالي 11 اغنية، بدءاً من الدويتو الذي جمعني بـ "أيكون" الذي سيتوافر أيضاً بنسخته الأجنبية. وسيضم أغنية "أنا عشقاك" وهي عبارة عن دويتو مع الفنان هاداواي، فضلاً عن أغنيات باللهجة العربية منها "من مين خايف"، " و"لا يوم"، وقد تعاونت فيه مع عدد من الشعراء كعادل رفّول، ومحمد الرفاعي، والملحن جان صليبا. وتم توزيع معظم أغنيات الألبوم في لندن. • هل تمّ ايقاف الدويتو الذي كان يُفترض أن يجمعك بالفنان العالمي ريكي مارتن وتحدثت عنه مراراً؟ لم يتم إيقاف المشروع فهو ما زال قائماً، لكنه مؤجل حالياً نظراً إلى الظروف السياسية والأمنية المتشنجة في البلاد. أتمنى أن تأخذ الأوضاع مرى أفضل في لبنان خلال فصل الصيف ليتسنى لنا تنفيذ الدويتو، خصوصاً أنّ ضمن الخطط الموضوعة لإطلاق هذا الدويتو التحضير لحفل ضخم سنحييه أنا وريكي مارتن في بيروت! • هل تأثّرت كفنانة بالأوضاع التي تشهدها المنطقة؟ بالطبع، لكن مع ذلك فالحفلات التي أحييها في أوروبا وبعض البلدان العربية تشكّل تعويضاً حيث الحياة طبيعية والأحوال بألف خير، ويعيش الناس بطمأنينة أكثر على عكس لبنان الذي يمر للأسف بتشنجات أمنية وبالتالي يشعر معها اللبنانيون بقلق دائم. • هل تحضّرين لحفلات ضخمة مع اقتراب فصل الصيف؟ بكل تأكيد، سأحيي أكثر من حفلة في لبنان خلال فصل الصيف بمشاركة مجموعة من الفنانين العالميين بينهم أيكون. وأتمنّى أن تتحسن الظروف الأمنية والسياسية في البلاد وتسمح لنا الأوضاع بتقديم حفلات ضخمة الى الناس. • ما قصة انفصالك عن مدير أعمالك المنتج الموسيقي جان صليبا؟ الانفصال تمّ بكل محبة ومودة ومن دون مشاكل مسبقة. انفصلنا ادراياً بسبب انتهاء العقد بيننا ولكن هذا لا يعني أنّه لن يجمعنا أي تعاون فني في فترة لاحقة. الصداقة لا تزال تجمعنا ولا عداوة بيننا كما حلل البعض. • من يهتم حالياً بشؤونك الإدارية؟ هناك شخص يهتم بالأمور الإدارية، الا أنّني أفضّل عدم الكشف عن هويته في الوقت الراهن، على أن أُعلن عن اسمه في الوقت المناسب. • لكن عدم تجديد عقدك مع جان صليبا طرح أكثر من علامة استفهام ودفع البعض الى إعطاء تحليلات مختلفة؟ بات ضرورياً أن أجد الشخص الذي يتفرغ لإدارة أعمالي ويرافقني في كل أسفاري وحفلاتي، خصوصاً أنّ جان صليبا لديه انشغالاته واهتماماته الكثيرة الأخرى من تنظيم الحفلات الضخمة الى استقطاب الفنانين العالميين. • ألن يؤثر انفصالك عن جان صليبا على الدويتوهات التي قد تجمعك في المرحلة المقبلة مع فنانين عالميين خصوصاً أنّ جان يستقطب معظم الفنانين العالميين؟ على الاطلاق، فالتعاون الفني بيننا لن يتوقف كما سبق وذكرت! • بمَ تعدين جمهورك اليوم؟ أعده بألبوم جميل وأتمنّى أن ينال إعجابه وأعده بأعمال جميلة دوماً، وبحفلات ضخمة بإذن الله خلال فصل الصيف. وأتمنى للبنان صيفاً جميلاً مليئاً بالفرح والطمأنينة وأن أبقى عند حسن ظنّ الناس. شكراً لكم ولموقعكم المميز.