اعترفت أنجلينا جولي بأنّها ترددت كثيراً قبل أن تعير صوتها لشخصية في فيلم Kung Fu Panda 2، إذ كانت تؤمن بأنّ صوتها "مضجر". وكانت النجمة الهوليوودية (35 عاماً) أعارت صوتها لشخصية النمرة في فيلم التحريك الذي ينزل إلى الصالات الأميركية في أواخر هذا الشهر. وعلى رغم أنّها أكثر نجمات هوليوود طلباً، إلا أنّ أنجلينا لا تشعر بالراحة في الأفلام التي تعير صوتها فيها، لأنّها بكل بساطة تكرهه. وقالت جولي لـ "يو. أس. إيه توداي": "حين أسمع صوتي، أجده مضجراً لا يثير الاهتمام". وأضافت: "وفجأة أشعر بالخجل لأنّ صوتي ليس كافياً".