في الوقت الذي ينشغل فيه المؤلف مصطفى محرم بكتابة مسلسل "سمارة"، فوجئ بقيام المؤلف والمخرج مدحت السباعي بالتلويح بمقاضاته واتهامه بالتعدي على حقوق والده عبد المنعم السباعي الذي قدم العمل نفسه في فيلم سينمائي لعبت بطولته الراحلة تحية كاريوكا.
وأشار السباعي إلى أنّه لم يترك حق والده، مؤكداً أنّه رفع فعلاً دعوى قضائية ضد الشركة المنتجة ومصطفى محرم بتهمة التعدي على الملكية الفكرية من دون الرجوع اليه.
وكان محرم أعلن قبلاً أن المسلسل سيختلف كثيراً عن الفيلم، لأنّه سيستوعب تفاصيل كثيرة عن القصة الأساسية التي تدور حول تجارة المخدرات والعصابات من خلال "سمارة" بنت الحارة والمنطقة الشعبية التى تتيح لضابط شرطة في إدارة مكافحة المخدرات أن يخترق عصابة تهريب، متخفياً فى هيئة مجرم. هذه القصة الأساسية في الفيلم، لكن المسلسل سيتطرق لمحاور عديدة وعلاقات متشعبة.
وكان مقرراً أن يبدأ تصوير المسلسل الذي تقوم ببطولته غادة عبد الرازق خلال الأسبوع الأخير من شهر تشرين الأول (أكتوبر)، على أن يتم الانتهاء منه خلال أربعة شهور فقط.
وقد وقع الاختيار على المخرج محمد النقلي لإنجاز هذا العمل المأخوذ عن المسلسل الشهير الذي يحمل الاسم نفسه وتم تقديمه في الخمسينات كمسلسل اذاعي لعبت بطولته سميحة أيوب، وحقق نجاحاً مدوياً حينها. ثم نُقل إلى الشاشة الكبيرة على يد المخرج حسن الصيفي وقامت ببطولته الراحلة تحية كاريوكا.