حاور مصمم الأزياء الهندي الأمريكي المبدع نعيم خان الأصفر بخمس لغات في أسبوع نيويورك لموضة الألبسة الجاهزة لموسمي الربيع والصيف لعام 2017. أول وأيسر لغة كانت استعمال الخيوط الصفراء في تطريز الشيفون الشفاف بتصاميم زخرفية غارقة في الرقة والفخامة وكأننا أمام زخارف مستوحاة من حقبة الباروك المفعمة بالتفاصيل الدقيقة في الفنون المعمارية. الفستان المطرز بالأصفر الفاقع المائل إلى الذهبي يجسد اتقان "خان" للغة التطريز اتقاناً يفوق الوصف، ولا عجب في ذلك بالنظر إلى أصوله الهندية البارعة في هذا المجال. واللغة الثانية كانت استعمال الخيوط الفضية في تطريز الشيفون الأصفر، والتي صمم على أثرها فستاناً موغلاً في الحشمة والوقار. والثالثة تجلت في إضافة الوحدات الزهرية صفراء اللون إلى الشيفون الشفاف، كأحد أنماط الزخرفة المجسمة ثلاثية الأبعاد. والرابعة أنه لم يكتف بالأزهار الصفراء بل جعل الأزهار الوردية والأوراق النباتية الخضراء تزاحم الأصفر في هيمنته. واللغة الخامسة ولعلها الأجمل، تمثلت في تطويع الأصفر في أشغال الكروشيه، ونسج فستان من وحداته الزهرية المتعانقة، وتطعيمها بمعطف خفيف لا يقل عن كونه قطعة من حديقة غناء تنعم بباقات متناثرة من الأزهار الصفراء والوردية تتخللها وريقات خضراء نابضة بالحياة.